:47:06
Then one day, at the height
ofmy sense ofwellbeing,
:47:09
I suddenly,
and forno apparent reason,
:47:11
was seized with an urge
to commit suicide.
:47:14
You're healthy, you have a beautiful wife,
your work is going well.
:47:18
I know, but something's missing.
:47:20
- What?
- I feel a void at the centre of my being.
:47:23
- What kind of void?
- Well, an empty void.
:47:26
An empty void?
:47:27
I felt the full void a month ago,
but it was something I ate.
:47:31
Maybe what you have
is a sickness of the soul.
:47:34
- Look, there's Death.
- What? Who?
:47:37
Death!
He's got Krapotkin, the wine merchant.
:47:40
- Really?
- Yeah, and a woman.
:47:42
- Ooh, it's not Mrs Krapotkin.
- You're kidding.
:47:45
No. I always knew Krapotkin
was diddling somebody else.
:47:49
- Where are you taking Krapotkin?
- Away! For ever!
:47:53
Listen, if you run into my wife,
tell her I'm with you!
:47:56
Goodbye, Krapotkin.
If you get a chance, write.
:48:03
Father Andre,
holiest of holies, aged and wise,
:48:07
you are the most wrinkled man
in the entire country.
:48:10
Get off my beard, you little jerk.
:48:15
Rise, my child. Rise.
:48:18
- I'm standing.
- My eyesight is poor.
:48:24
Everyone says you're senile with age,
but you're the only one that can help me.
:48:28
I don't think you're senile.
:48:30
Where did you say the fish was caught?
:48:33
- What fish?
- Didn't you say something about fish?
:48:37
Father, Boris is trying to commit suicide.
:48:41
Last week he contemplated killing
himself by inhaling next to an Armenian.
:48:45
Tell Boris this.
:48:48
I have lived many years
:48:51
and, after many trials and tribulations,
:48:57
I have come to the conclusion
that the best thing is...