:30:02
- La bala se le ha alojado en el corazón.
- ¿Es grave?
:30:05
Con la atención médica adecuada,
podría durar otros diez minutos.
:30:10
¿Por qué?
¿Para qué limpiabas la pistola?
:30:14
lba a batirme en duelo
:30:16
para defender tu honor.
:30:19
Un oficial de la caballería turca lo difamó.
:30:23
Dijo que te acostabas con todos.
:30:26
Sé que mentía,
:30:28
que eres pura.
:30:40
Sí, bueno...
:30:43
Leónidas, sé que pude
haber sido mejor esposa.
:30:46
Más amable. Podría haber hecho
el amor contigo más a menudo.
:30:50
- O incluso una vez.
- Una vez habría estado bien.
:30:53
Fuiste un marido bueno y cariñoso.
:30:57
Generoso y siempre considerado.
:30:59
¿Cuánto le queda, ocho minutos?
:31:01
Creo que voy con retraso.
Le quedan unos tres.
:31:05
¡Nadando hacia el mar abierto
:31:08
como el gran arenque salvaje!
:31:13
Comprendo que esto sea
un gran golpe para ti, Sonja.
:31:17
Pero no debes dejarte llevar por el dolor.
:31:22
El muerto al hoyo
:31:25
y el vivo al bollo.
:31:28
Supongo que tiene razón.
:31:30
¿Dónde quieren comer?
:31:32
- Vamos a Rykoff.
- No, no, no.
:31:34
- ¿Por qué?
- Quiero carne, no un bocata de queso.
:31:37
No es bueno para la salud.
:31:39
Hay una taberna en la plaza
que hace unas salchichas estupendas.
:31:43
Entretanto, la guerra continuaba.
:31:45
Mi regimiento había sido aniquilado
y me encontré tras las líneas enemigas.
:31:51
Me entró el pánico
y me escondí donde pude.
:31:54
Luego me desmayé.
:31:56
Al volver en mí,
comprendí mi terrible equivocación.