1:11:03
De puro milagro, Sonja consiguió
burlar a los franceses y escapar.
1:11:06
Con mi buena suerte, fui arrojado
a una celda a esperarla ejecución,
1:11:10
mi pasatiempo favorito.
1:11:12
Por suerte, la cárcel
era francesa y la comida no estaba mal.
1:11:17
Permitieron a mi familia visitarme.
1:11:19
¿Recuerdas a aquel vecino
tan simpático, Raskolnikov?
1:11:22
- ¿Sí?
- Mató a dos señoras.
1:11:25
¡No! ¡Qué desagradable!
1:11:27
Me lo dijo Bobick. Se enteró
por uno de los hermanos Karamazov.
1:11:31
- ¡Tuvo que estar poseído!
- Bueno, era un joven impulsivo.
1:11:34
- ¿lmpulsivo? ¡Era un idiota!
- ¡Y se fingió insultado y dolido!
1:11:39
- Dicen que era jugador.
- ¿Sabes? Podría ser tu doble.
1:11:43
¿De veras? Qué original.
1:11:45
Hijo,
1:11:47
durante años he guardado
este trozo de tierra para ti.
1:11:51
- Mira, tiene una casa.
- Sí, es una casita muy bonita.
1:11:55
Ya veo que no has malgastado tu vida.
1:11:57
¡Que no te la quite ningún extraño!
1:12:00
No, nada de extraños.
1:12:02
Estás chalado, ¿sabes?
1:12:06
- El año que viene...
- ¿Sí?
1:12:08
..espero construir un hotel.
1:12:11
Oh, ¿un hotelito
con cancha de balonmano
1:12:15
y una piscina pequeñita para pulgas?
1:12:18
Hala, vete a descansar
a tu cuarto acolchonado.
1:12:41
- ¿Quién eres?
- Soy un ángel de Dios.
1:12:47
- ¡Bromeas!
- No temas, Boris.
1:12:50
Has llevado una vidajusta
1:12:52
y en el último momento,
antes de la ejecución,
1:12:56
el emperadorpiensa perdonarte.
1:12:59
¿De verdad?