:09:02
Et Voskovec a dévoilé ses intentions.
:09:04
Mais il vend des harengs
et sent le hareng.
:09:07
Il m'a même acheté un parfum au hareng.
:09:09
C'est pour ça que le chat te suit partout.
:09:12
Seul l'amour compte dans la vie.
:09:14
Je veux rencontrer un homme
et goûter à la passion.
:09:17
un homme qui incarne
les trois grands aspects de l'amour:
:09:21
intellectuel, spirituel et sensuel.
:09:25
Certes, on n'est pas très nombreux,
mais c'est faisable.
:09:29
- Trop de femmes se contentent de peu.
- Je sais. Les pauvres.
:09:33
- Elles se marient pour l'argent.
- L'argent! Hum, l'argent!
:09:36
J'aurais le sentiment de gâcher ma vie
:09:39
si je n'aimais pas un homme
dont je respecte la pensée,
:09:42
dont la spiritualité équivaut la mienne
:09:45
et qui a la même concupiscence que moi
:09:47
pour la passion charnelle
qui me rend dingue.
:09:51
Tu es une femme
incroyablement complexe.
:09:54
On peut dire que je suis
moitié sainte, moitié pute.
:09:58
Tant que j'ai la moitié consentante.
:10:00
- Boris.
- Oui?
:10:02
J'ai une confession à te faire.
:10:04
Depuis notre enfance,
:10:08
je suis amoureuse de ton frère lvan.
:10:10
C'est parfaitement nat...
:10:12
Ivan? Tu plaisantes! Il sait à peine
écrire son nom par terre avec un bâton.
:10:16
Il a un réel magnétisme animal.
:10:18
Tout ce discours sur le parfait amour
et tu en pinces pour lvan?
:10:22
- Il m'a embrassée.
- On peut savoir où?
:10:24
- Ça m'a réchauffé le corps.
- Génial. Rien de tel qu'un corps chaud!
:10:28
Je crois qu'il va demander ma main.
:10:30
C'est un joueur, un buveur,
avec une mentalité de Neandertal.
:10:34
Je l'aime comme un frère,
mais pas le mien.
:10:37
Quel est ce vacarme?
Que se passe-t-il en bas?
:10:41
Avez-vous entendu
que Napoléon a envahi l'Autriche?
:10:44
- Il a fini son Courvoisier?
- Allons goûter à la gloire des batailles!
:10:48
Appelez-moi quand ce sera terminé.
:10:50
- Non, Boris. Tu vas te battre.
- Va te faire examiner la tête!
:10:54
- On part après-demain.
- Mes amis, je suis pacifiste.
:10:58
- Je ne crois pas à la guerre.
- Il ne croit pas à la guerre.