1:14:03
En fait, tout bien réfléchi,
1:14:05
je courrai dans la vallée où plane la mort,
1:14:08
parce que j'en ressortirai
plus vite ainsi.
1:14:11
Pour moi, celui qui a les mains propres
et un coeur pur est un homme bon.
1:14:16
Mais celui qui batifole avec
1:14:21
Ies animaux de basse-cour
doit être surveillé.
1:14:24
Je vous remercie.
1:14:30
Allez, Grushenko, on y va.
1:14:33
Vous êtes en retard.
Je vous attends depuis 06H30.
1:14:36
- Tu m'as bien l'air joyeux.
- Vous savez ce que c'est
1:14:38
d'être super courageux.
Probablement pas.
1:14:42
MARIAGE DE ROSEN, 2ÈME ETAGE.
DENTISTES RuSSES, MEZZANINE
1:14:45
EXECuTION DE GRuSHENKO, RDC.
1:14:49
Grosse activité, hein?
Il y a une foire?
1:14:53
Pas de bandeau. C'est pour les perdants.
Je veux voir où la balle frappera.
1:14:57
J'ai appris ça pendant la guerre.
J'ai été décoré, vous savez.
1:15:01
Je me demande ce que fait l'Empereur?
1:15:05
- Prêts?
- Approchez-vous! Ne me ratez pas.
1:15:07
Vous auriez l'air de quoi!
1:15:09
Visez!
1:15:11
L'Empereur aime la dernière minute.
1:15:13
C'est son côté théâtral, sacré vieux singe!
1:15:18
Feu!
1:15:20
C'est une situation très compliquée,
cousine Sonja.
1:15:24
Je suis amoureuse d'Alexei,
qui aime Alicia.
1:15:27
Alicia a une liaison avec Lev.
1:15:31
Lev aime Tatiana.
1:15:34
Tatiana aime Simkin.
1:15:36
Simkin m'aime.
1:15:39
J'aime Simkin,
mais pas comme j'aime Alexei.
1:15:44
Alexei aime Tatiana comme une soeur.
1:15:47
La soeur de Tatiana
aime Trigorian comme un frère.
1:15:51
Le frère de Trigorian
a une liaison avec ma soeur,
1:15:55
qu'il aime physiquement
mais pas spirituellement.
1:15:59
Natasha, il se fait tard.