1:03:00
Nos, ha közlik velem a kívánságaikat, akkor mindenrõl gondoskodom.
1:03:03
Köszönjük.
1:03:06
Mialatt nõvérével nálunk vendégeskedik, és megkívánna egy kis franciás hancúrozást,
1:03:11
...küldethetek valakit a szobájába, ha óhajtja.
1:03:13
Jó. Ha kérhetem, akkor rögtön kettõt küldessen, csak a szimmetria miatt.
1:03:17
- Jómagam is így szeretem.
- Én a hármast kedvelem, de elég nehéz összehozni.
1:03:32
Ez a szoba elég nagy lesz, vagy kérjünk inkább egy lakosztályt?
1:03:35
- Borisz, én félek.
- Te? Én meg csõrt és tollakat növesztek.
1:03:39
- Mit fogunk csinálni?
- Én amondó vagyok, hogy most szépen lelépünk.
1:03:42
Addig nem megyek sehová, amíg le nem lõttük Napóleont. Fogd ezt.
1:03:45
Oh, értem. Kösz. Én legyek a merénylõ.
1:03:47
Emlékeztetlek rá, hogy nem lesz második lehetõség.
1:03:51
Gyõzõdj meg róla, hogy a pisztoly csöve a fejére vagy a mellére irányul.
1:03:56
És ne nyomd a ravaszt, hanem húzd meg.
1:04:01
Hova jártál leányiskolába? Egy kalózhajóra?
1:04:04
Akkor vegyük át még egyszer a tervet.
1:04:06
Oké. Te nekiállsz flörtölni vele, idecsalod vacsora után,
1:04:10
...eltereled a figyelmét, én pedig lelövöm.
1:04:13
"Lelövöm". El tudod képzelni rólam, hogy ilyeneket mondok?
1:04:19
Igen. Spanyolországban meglehetõsen kellemes az idõjárás az évnek ebben a szakában.
1:04:23
Barcelona melegebb, mint Madrid,
1:04:25
...de az emberek nagyon különbözõek, úgy értem a barcelonaiak és a madridiak.
1:04:30
Minden spanyol hölgy olyan gyönyörû, mint ön, madam?
1:04:34
Nos, nem mind. Maga gazfickó!
1:04:38
Oh, Tábornok.
1:04:39
Ha megbocsát, madam.
1:04:42
Nyugodj le. Bolondot csinálsz magadból.
1:04:45
- Hé, ez a pezsgõ nagyon finom.
- Megiszol még egy ládával?
1:04:49
Jól vagyok, csak valami szilárdra is szükségem van.
1:04:51
Valami szilárdra? Igyál itatós papírt.
1:04:53
Oh, azt hiszem, már találkoztam valahol a húgával.
1:04:57
- A húgommal? Melyikkel?
- Azt hittem, csak egy van.