:28:09
Panini caldi!
:28:12
- Hai niente da bere?
- Adesso arriva il tipo con la birra.
:28:15
Siamo alle solite!
Amico, non hai spiccioli?
:28:40
Iniziammo la battaglia con 12.000 uomini.
:28:42
Quando finì, eravamo rimasti in 14.
:28:45
Ci giunse un messaggio dallo zar:
"Continuate così".
:28:48
Quella sera, mentre seppellivo cadaveri,
vissi un'altra esperienza mistica.
:28:53
Per fortuna, Dio era dalla nostra parte.
:28:55
Se fosse stato dalla loro poteva
andare peggio, poteva piovere!
:28:59
Grushenko!
:29:01
- Vladimir Maximovic. Sei vivo.
- No, sono morto. Guarda qui.
:29:05
- Oh, ti fa male?
- Non sento nulla.
:29:09
Non hai un brutto aspetto per
essere morto. La morte ti dona.
:29:13
- Senti, fammi un favore.
- Chiedi pure.
:29:15
Avevo comprato questo anello
di fidanzamento per la mia ragazza.
:29:19
- Vuoi che glielo dia io?
- No, a che cosa serve?
:29:22
Riportalo dal gioielliere di Smolensk.
Vladimir Petroshnik.
:29:26
Digli che sono morto e riprenditi i soldi.
:29:28
- Okay. Quanto l'hai pagato?
- 1600 rubli.
:29:31
- L'hai pagato 1600 rubli?
- È un diamante con due gemme...
:29:36
È un furto!
Te l'avrei procurato uguale per 1200.
:29:39
- Non uguale. Impossibile.
- Un anello identico.
:29:42
Comunque, ascolta. Fatti dare la caparra.
:29:45
- Vai a Kiev.
- Bene.
:29:47
- Dalla a Natasha Petrovna.
- Bene. Okay.
:29:50
Ricordati di chiedere la ricevuta.
:29:52
- A cosa ti serve? Sei morto.
- Fini fiscali.
:29:55
Oh! Hai ragione.
:29:58
- Cos'è successo?
- Puliva la pistola. È partito un colpo.