:55:01
Mi dicono che si sta recando
a fare visita a Napoleone.
:55:05
Le voci corrono.
:55:08
Non tanto in fretta
quanto le buone notizie.
:55:12
Nessuna nuova buona nuova.
:55:15
Non c'è due senza tre.
:55:19
Tanto va la gatta al lardo
che ci lascia lo zampino.
:55:23
- Tocca a lei.
- La inviteremmo ad unirsi a noi,
:55:25
ma la differenza di classe sociale
è tale da renderlo impossibile.
:55:30
Oh, questa è una cosetta.
L'ho presa in saldo.
:55:34
Conoscete già Napoleone?
:55:37
Ben poco.
:55:41
Era una battuta, Sua Nullità?
:55:43
Siamo amici del fratello,
che si occupa dei rapporti con la Spagna,
:55:47
ma questa è la prima volta che
incontriamo il grande imperatore.
:55:53
Non mi serve sapere altro.
:55:58
- Don Francisco?
- Prego?
:56:01
Non riesco a sistemarmi la cintura.
:56:04
Pensa di potermi reggere
il petto per un attimo?
:56:09
Certo, señorita.
:56:52
No, no, no, non è quello
che avevo in mente.
:56:55
Ci vuole più crema e niente uvetta.
:56:59
- Ma alla riunione aveva chiesto l'uvetta.
- No!