:33:02
Ik hield van hem, zoals je weet.
:33:04
Ik wil je een paar
van zijn bezittingen geven.
:33:08
Wat aardig.
:33:11
Ik heb zijn zwaard
en gouden horloge gehouden.
:33:17
Maar hier,
:33:19
hier heb je zijn snor.
:33:22
Ik zal er goed voor zorgen.
:33:25
Ook nog wat touw.
:33:30
Dat spaarde hij.
:33:32
Dat weet ik. Dat was een van de redenen
dat ik van hem hield.
:33:36
Dat begrijp ik.
:33:39
Ik hield ook van hem vanwege zijn touw.
:33:42
Heb je nog iets anders voor me?
:33:46
Ik vind dat we
zijn geschriften moeten verdelen.
:33:51
Wil je de klinkers of de medeklinkers?
:33:53
Zijn klinkers.
:33:55
Hou jij de medeklinkers maar.
:33:59
Het leven is onverdraaglijk.
:34:03
- Daar bent u weer.
- Gravin Alexandrovna.
:34:08
Hoe kan ik u bedanken voor wat
u voor Rusland hebt gedaan?
:34:12
- Ik weet misschien wel iets.
- Wilt u later naar mijn kamer komen?
:34:16
Zoals u wilt. Over vijf minuten?
:34:19
Zo, wat hebben we daar?
:34:21
- Nog steeds met die grapjurk?
- Terug van de oorlog?
:34:24
Ze hadden geen medailles meer.
:34:27
uw heldenmoed kwam
uit de lucht vallen, naar ik hoor.
:34:31
Zo'n heldenmoed zou u
goed kunnen gebruiken.
:34:34
- Praat je nog steeds met die opschepper?
- Pas op, 't is vast een strikvraag.
:34:38
Haal mijn rijtuig, Lebedokov. Ik kom zo.
:34:43
Leuk om je weer te zien, Quasimodo.
:34:46
- Mijn kamer om middernacht?
- Prima. Zult u er ook zijn?
:34:49
- Natuurlijk.
- Tot middernacht dan.
:34:52
Middernacht.
:34:55
- Kwart voor twaalf?
- Middernacht.
:34:57
- Middernacht.
- Je hebt je flensje niet op.