1:06:02
- Het mijne is gekoeld voor de zomer.
- Ik volg uw ritme.
1:06:05
Mooi. Laten we even gaan zitten
en het rustig opbouwen.
1:06:08
Als u te snel tot 'n hoogtepunt komt,
bent u voor 12 uur weer weg.
1:06:12
- u bent een verleidster.
- Toe nou, Excellentie.
1:06:15
- Zeg maar Napoleon.
- Prima, zeg jij ook maar Napoleon.
1:06:19
Je bent uniek.
1:06:21
Ik zou m'n hoofd altijd zo
op je schouder kunnen laten liggen.
1:06:25
Dat zou leuk zijn, op de vetvlek na dan.
1:06:29
Excellentie.
1:06:38
- Wat is dat?
- De tocht.
1:06:40
Tocht met muizen.
Wat maakt het uit?
1:06:43
Als ik een vrouw als jij had,
in plaats van mijn vrouw,
1:06:46
zou ik heel Europa veroveren.
1:06:50
- Wat is dat?
- Wat? O, dat.
1:06:52
De kastdeur sloeg zeker dicht.
1:06:54
Grote voorzichtigheid is geboden.
Het verzet hier wil me dood.
1:06:58
Ik neem 'n groot risico in 'n bezet gebied.
1:07:01
Ik ben omringd met moordenaars.
1:07:03
Elke dag is weer
een ontmoeting met de dood.
1:07:06
Tja, dat is de prijs voor politieke macht.
1:07:11
Het leven is 'n hel als machthebber.
1:07:13
Daarom geniet ik
van elke minuut met jou.
1:07:15
Elke seconde betekent wat voor me.
1:07:18
Daarom, hoe sneller...
1:07:20
Hoe sneller we de liefdesdaad
consumeren, hoe blijer het me maakt.
1:07:26
- Schiet nou op.
- Het gaat niet.
1:07:28
- Don Francisco.
- Schiet.
1:07:30
Leg dat pistool weg. Ze is ouder dan 18.
1:07:32
u bent 'n dictator en een ruziezoeker.
1:07:35
- Hoe weet hij mijn motto?
- Maak 'm af.
1:07:37
- Wachters.
- Nee.
1:07:45
Boris, we zijn hier niet op vakantie.
1:07:47
Ik kan 't niet.
Hij leeft, straks krijg je bloed op het tapijt.
1:07:50
Geef hier dat pistool.
1:07:53
Zie je wel? Zo makkelijk is 't niet.
1:07:56
Waarom kan ik het niet?
1:07:58
Omdat het moreel fout is.