:36:02
	Er... Vy jste opatrovnice
Svatého Grálu?
:36:05
	- Coe... èeho?
- Grálu. Je zde?
:36:08
	Ale ty jsi jistì velmi unaven
a proto si ihned musí odpoèinout...
:36:12
	- Midgetová! Crapperová!
- Ano, ó ZOOT?
:36:14
	Pøipravte loe pro naeho hosta.
:36:16
	Ó dìkujeme, Zoot, dìkujeme...
:36:19
	Padejte, chásko!
:36:22
	Postele tady jsou teplouèké a mìkouèké
a velmi, velmi velké.
:36:28
	Jak se jmenuje, pohledný sire rytíøi?
:36:30
	Er... Sir Galahad... Cudný.
:36:33
	A já se jmenuji Zoot. Jen ZOOT.
:36:37
	- Ale teï ji pojïme.
- Heleïte se... já opravdu nevím jestli bych...
:36:39
	Proboha, ukate mi Grál!
:36:41
	Moc si trpìl.
Blouzní...
:36:45
	Vidìl jsem ho. Je tady.
:36:47
	Nemùe být tak negalantní
a odmítnout nai pohostinnost.
:36:53
	Myslím, e ná ivot je...
:36:56
	velmi nudný a usedlý
ve srovnání s tvým.
:37:00
	My jsme jen osmibodové mladé blondýnky, a brunety,
:37:03
	vechny ve vìku mezi estnácti a devatenácti a pùl,
:37:05
	uvìznìné v tomto hradì
a nikým neochraòované.
:37:08
	Oooch. Je to smutný ivot...
:37:11
	koupání... oblékání se... svlékání se...
:37:15
	ití drádivého spodního prádla...
:37:18
	Nemíváme èasto takové hezké návtìvy.
:37:24
	- Ale ty jsi zranìn!
- Ne, to nic není!
:37:28
	Musí se hned ukázat doktorovi!
:37:30
	Hned si tady lehni.
:37:35
	Tak copak nás trápí... ?
:37:38
	Ony jsou doktorky?
:37:40
	Mají zvládnutou základní zdravovìdu, ano.
:37:43
	Teï si zkus odpoèinout.
:37:46
	Dr. WINSTONOVÁ! Dr. PIGLETOVÁ!
Pøedveïte pacientovi své znalosti!!
:37:55
	- Uvolnìte se...
- Heleïte se, opravdu si myslím, e není tøeba...
:37:59
	Musíme vás zkontrolovat...