:37:00
	My jsme jen osmibodové mladé blondýnky, a brunety,
:37:03
	vechny ve vìku mezi estnácti a devatenácti a pùl,
:37:05
	uvìznìné v tomto hradì
a nikým neochraòované.
:37:08
	Oooch. Je to smutný ivot...
:37:11
	koupání... oblékání se... svlékání se...
:37:15
	ití drádivého spodního prádla...
:37:18
	Nemíváme èasto takové hezké návtìvy.
:37:24
	- Ale ty jsi zranìn!
- Ne, to nic není!
:37:28
	Musí se hned ukázat doktorovi!
:37:30
	Hned si tady lehni.
:37:35
	Tak copak nás trápí... ?
:37:38
	Ony jsou doktorky?
:37:40
	Mají zvládnutou základní zdravovìdu, ano.
:37:43
	Teï si zkus odpoèinout.
:37:46
	Dr. WINSTONOVÁ! Dr. PIGLETOVÁ!
Pøedveïte pacientovi své znalosti!!
:37:55
	- Uvolnìte se...
- Heleïte se, opravdu si myslím, e není tøeba...
:37:59
	Musíme vás zkontrolovat...
:38:04
	- Tam je ale rozhodnì vechno v poøádku... s tím.
- Ale notak... my jsme doktorky.
:38:09
	Ne, ne, to nemohu!
:38:11
	- Pøísahal jsem cudnost!
- Hned se vra zpátky do postele! Okamitì!!
:38:13
	Lituji, u musím jít...
Vidìl jsem ho.
:38:17
	- Není tady.
- Vidìl jsem ho.
:38:20
	- Vidìl jsem... 
- Dobrý veèer... Ah, Zoot! Er...
:38:48
	Já nejsem Zoot.
Já jsem její identická sestra Dingo.
:38:51
	- Ah. To se omlouvám, ale já u musím jít...
:38:53
	Vidìl jsem Grál.
Vidìl jsem ho tady!
:38:58
	Ne! Oh, ne!