1:04:02
Χαιρετισμούς, βασιλιά Αρθούρε.
1:04:05
-Ξέρεις τ' όνομά μου;
-Ναι.
1:04:14
Ψάχνεις το 'Αγιο Δισκοπότηρο.
1:04:18
Αυτή είναι η αποστολή μας.
Ξέρεις πολλά μυστικά, Τιμ.
1:04:21
Αρκετά.
1:04:30
Ναι, ψάχνουμε το 'Αγιο Δισκοπότηρο.
1:04:32
-Πρέπει να βρούμε το 'Αγιο Δισκοπότηρο.
-Ναι.
1:04:39
-Ανυπομονούμε.
-Πράγματι.
1:04:42
-Εδώ και αρκετό καιρό.
-Πολύ καιρό.
1:04:48
Οπότε, ό,τι μπορείς να κάνεις
για να μας βοηθήσεις, θα 'ταν...
1:04:54
πολύ...
1:04:56
-βοηθητικό.
-Κοίτα, μπορείς να μας πεις...
1:05:03
Καλά, δεν θέλω να σπαταλάω άλλο
από τον πολύτιμο χρόνο σου...
1:05:06
αλλά υποθέτω πως θα μπορούσες
να πας πεις πού να βρούμε...
1:05:13
Τι;
1:05:16
'Ενα δισκοπότηρο;
1:05:18
Ναι, μάλλον.
1:05:20
Ναι.
1:05:23
Ναι!
1:05:26
-Σ' ευχαριστούμε.
-Υπέροχα!
1:05:32
Κοίτα, είσαι πολυάσχολος άνθρωπος...
1:05:35
Ναι, μπορώ να σας βοηθήσω
να βρείτε το 'Αγιο Δισκοπότηρο.
1:05:40
Στα βόρεια, υπάρχει μια σπηλιά.
Η σπηλιά του Κέρμπανογκ.
1:05:44
Εκεί, σκαλισμένα ως μαγικά ξόρκια
πάνω στον βράχο...
1:05:49
τα τελευταία λόγια
του 'Ολφιν Μπέντγουερ του Ρέγκετ...
1:05:54
κάνουν σαφές
το πού βρίσκεται το Δισκοπότηρο.