Monty Python and the Holy Grail
prev.
play.
mark.
next.

1:02:01
Moramo vam dati ispit.
1:02:03
Koji, O Vitezovi--
koji ste do nedavno govorili "Ni"?

1:02:07
Prvo , morate pronaæi
još jedno grmlje.

1:02:13
Ne još jedno!
1:02:16
kad ga pronaðete,
postavite ga da prvog grmlja...

1:02:20
samo malo više,
sa stazom u sredini.

1:02:23
Staza!
1:02:26
Nakon toga...
1:02:29
morate srušiti najveæe
drvo u šumi...

1:02:33
s haringom!
1:02:38
- Neæemo raditi takve stavri.
- Molim vas.

1:02:40
Srušiti drvo s haringom?
To se ne može uèiniti.

1:02:44
- Oh! ne govorite tu rijeè.
- koju?

1:02:47
Ne mogu izreæi.Jedna od rijeèi
Koje Ni Vitezovi ne mogu èuti.

1:02:52
Kako je ne možemo reæi
kad ne znamo koja je to?

1:02:55
- Rekli ste opet!
- šta? "je"?

1:02:58
Ne "je."
1:02:59
nebi došli daleko u životu
ne govoreæi "je."

1:03:02
Gospodaru, To je Sir Robin!
1:03:04
I pakirajuæi se
i šuljajuæi se i maglu hvatajuæi…

1:03:08
i u gaæe popišajuæi
1:03:10
Da, on hrabro odustaje
1:03:13
- To je dobro da vas vidim.
- Sad je on izgovorio.

1:03:16
Sasigurno nisi odustao od
potrage za Svetim Gralom.

1:03:19
I pakirajuæi se
i šuljajuæi se i maglu hvatajuæi

1:03:21
- Ne, ne. To nije tako.
- Opet ju je rekao.

1:03:24
Tražio sam to...
1:03:26
ovdje u šumi.
1:03:30
To je daleko odavde.
1:03:32
- Prestani!
- To ti prestani!

1:03:36
- Evo rekao si opet
- To je to.

1:03:38
Rekao sam ti!
I to opet!

1:03:41
Tri puta "to."
1:03:49
I tako Arthur i Bedevere
i Sir Robin...

1:03:52
krenuše u potragu
za èarobnjakom...

1:03:55
o kome je govorio starac
u sceni 24.

1:03:59
Poslije šume ,
sretoše Lancelota i Galahada...


prev.
next.