1:05:03
Bene, non voglio farti perdere altro tempo,
1:05:06
ma non so se potrai dirci
dove potremmo trovare un...
1:05:13
Un cosa?
1:05:16
Un Graal?
1:05:18
Sì, ecco.
1:05:20
Sì.
1:05:23
Sì!
1:05:26
- Grazie.
- Magnifico!
1:05:32
Sei molto occupato, quindi...
1:05:35
Posso aiutarvi a trovare il Sacro Graal.
1:05:40
A nord c'è una grotta.
La grotta di Caerbannog.
1:05:44
Laggiù, incise in mistiche rune
sulla roccia viva,
1:05:49
le ultime parole
di Olfin Bedwere di Rheged...
1:05:54
indicano chiaramente
il luogo in cui dimora il Sacro Graal.
1:06:00
- Dove possiamo trovare la grotta?
- Seguitemi!
1:06:04
Ma fatelo solo se siete uomini di valore.
1:06:08
L'ingresso alla grotta
è protetto da una creatura...
1:06:12
così malvagia, così crudele...
1:06:15
che ancora nessuno
è riuscito a batterla e a sopravvivere.
1:06:20
Le ossa di 50 uomini sono sparse
intorno alla sua tana. Prodi cavalieri,
1:06:27
se dubitate del vostro coraggio
o della vostra forza non proseguite,
1:06:33
perchè la morte vi attende
con denti cattivi, grandi, aguzzi.
1:06:40
Che interpretazione eccentrica!
1:06:55
Sono nervosi.
1:06:56
Meglio lasciarli qui e proseguire a piedi.
1:06:59
Smontare!