:49:20
	- Brawo, Concord.
- Dziękuję.
:49:23
	Jeszcze raz przeskakujemy.
:49:24
	Dobra. Uwaga.
:49:28
	I teraz duży krok!
:49:30
	Dalej.
:49:33
	Wiadomość dla pana.
:49:37
	Concord, przemów do mnie!
:49:49
	"Do kogokolwiek, kto znajdzie ten list:
:49:51
	Ojciec uwięził mnie...
:49:55
	i zmusza do małżeństwa wbrew mojej woli.
:49:57
	Proszę, proszę
przybyć i ratować mnie.
:50:00
	Jestem w wysokiej wieży Bagnistego zamku".
:50:04
	Nareszcie, nareszcie!
Wołanie o pomoc!
:50:07
	To może być znak, który poprowadzi nas
do Świętego Graala.
:50:10
	Dzielny Concord,
nie umierasz na próżno.
:50:14
	Nie jestem całkiem martwy, Panie.
:50:19
	Zatem nie jesteś śmiertelnie raniony na próżno.
:50:21
	Myślę, że się z tego wyliżę.
:50:24
	A cha.
:50:25
	- Właściwie czuję się na tyle dobrze, by jechać z tobą.
- Nie, zostań tu.
:50:29
	Przyślę po ciebie, jak tylko dokonam
tego śmiałego i heroicznego ocalenia...
:50:33
	w moim szczególnym...
:50:38
	- Stylu, Panie?
- Stylu!
:50:40
	- Czuję się dobrze.
- Żegnaj, słodki Concord.
:50:44
	No to, zostanę tutaj, dobrze?
:50:49
	Tak.