1:02:02
	A zima wyminęła wiosnę i lato
i zamieniła się od razu w jesień.
1:02:08
	Aż któregoś dnia...
1:02:30
	Rycerze...
1:02:33
	naprzód.
1:03:10
	Kimże jesteś ty, co potrafisz rozpalać
ogień bez hubki i krzesiwa?
1:03:13
	Jestem czarnoksiężnikiem.
1:03:19
	Jakie nosisz imię?
1:03:21
	Niektórzy nazywają mnie...
1:03:24
	Tim.
1:03:26
	Witaj, Timie czarnoksiężniku.
1:03:28
	Witaj, królu Arturze.
1:03:31
	- Znasz moje imię?
- Znam!
1:03:40
	Szukasz Świętego Graala.
1:03:43
	To prawda. Dużo wiesz, drogi Timie.
1:03:46
	Właśnie.
1:03:55
	Tak, szukamy Świętego Graala.
1:03:58
	Nasz cel to odnalezienie Graala.