1:03:10
	Kimże jesteś ty, co potrafisz rozpalać
ogień bez hubki i krzesiwa?
1:03:13
	Jestem czarnoksiężnikiem.
1:03:19
	Jakie nosisz imię?
1:03:21
	Niektórzy nazywają mnie...
1:03:24
	Tim.
1:03:26
	Witaj, Timie czarnoksiężniku.
1:03:28
	Witaj, królu Arturze.
1:03:31
	- Znasz moje imię?
- Znam!
1:03:40
	Szukasz Świętego Graala.
1:03:43
	To prawda. Dużo wiesz, drogi Timie.
1:03:46
	Właśnie.
1:03:55
	Tak, szukamy Świętego Graala.
1:03:58
	Nasz cel to odnalezienie Graala.
1:04:00
	W istocie. Właśnie tak.
1:04:05
	A więc szukamy go.
1:04:07
	- Już od pewnego czasu.
- Od wieków.
1:04:13
	Zatem jeśli mógłbyś cokolwiek zrobić żeby nam pomóc...
1:04:17
	byłoby to...
1:04:20
	bardzo pomocne.
1:04:23
	Słuchaj, może powiesz nam...
1:04:29
	Fajnie. Nie chcemy dłużej marnować twojego czasu.
1:04:31
	Ale może mógłbyś nam powiedzieć, gdzie możemy znaleźć tego, no...
1:04:38
	No co?
1:04:42
	- Graala?
- Chyba tak.
1:04:46
	- Tak.
- Tak.
1:04:48
	Tak!
1:04:51
	- Dziękujemy.
- Doskonale.
1:04:57
	Jesteś bardzo zajęty...