:08:01
- Quando é a próxima ronda?
- Quinta-feira.
:08:03
- Acho que vou dar uma voltinha.
- Não enganas ninguém.
:08:07
- Não pode fazer nada?
- Sinto-me feliz!
:08:13
- Obrigado.
- De nada, até quinta.
:08:20
- Quem era?
- Não sei, talvez um rei.
:08:24
- Porque dizes isso?
- Não estava todo cagado.
:08:49
- Velha Anciã!
- Sou homem!
:08:51
Desculpe-me.
Que rei vive naquele castelo?
:08:54
- Tenho 37.
- Como?
:08:57
Tenho 37.
Não sou velho.
:08:59
- Como posso trata-lo.
- Pelo meu nome, "Dennis".
:09:02
- Não sabia que se chamava Dennis.
- Não perguntou.
:09:05
Peço desculpa pelo "Velha Anciã"
mas de trás parecia--
:09:08
E por isso trata-me
logo inferiormente.
:09:11
- Sou um rei.
- Oh, rei. Que bom.
:09:14
E como conseguiu?
Explorando o seu povo.
:09:18
Mantendo um dogma
imperialista desactualizado...
:09:20
que perpetua as diferenças
económicas e sociais do povo.
:09:24
- Para quando o progresso?
- Há muito lixo aqui.
:09:29
- Como tem passado?
- Como está, minha senhora?
:09:31
Sou Artur, rei dos britânicos.
A quem pertence este castelo?
:09:35
- Rei de quem?
- Dos britânicos.
:09:37
- E quem são esses?
- Todos nós, e eu sou o vosso rei.
:09:41
Não sabia que tínhamos rei.
Pensava que éramos todos autónomos.
:09:45
Está enganada.
Vivemos num regime de ditadura.
:09:48
Uma autocracia, onde a
classe trabalhadora--
:09:51
Outra vez o povo.
:09:53
É disso que se trata.
:09:55
Minha gente, estou com
pressa. Quem vive ali?