:40:00
- Ela tem razão.
- Vamos cobrir a sua fuga.
:40:03
Estou bem!
:40:05
- Eu posso dar conta delas.
- Deixe-o dar conta de nós.
:40:10
- Não, Sir Galahad. Venha.
- Eu posso tratar delas.
:40:14
Deixe-o tratar de nós.
:40:16
Eu posso vencê-las.
São só umas 150.
:40:19
Sim! Ele pode vencer-nos!
Não temos hipótese.
:40:27
Oh, merda!
:40:28
- Estava em perigo.
- Não acho.
:40:31
- Estava em grande perigo.
- Deixe-me voltar e enfrentá-las.
:40:35
- É muito perigoso.
- É meu dever enfrentá-las.
:40:38
- Temos que achar o Graal.
- Quero ter um pouco de perigo.
:40:41
- Não. Não lhe faz bem.
- Deve ser maricas.
:40:44
Não, não sou.
:40:46
"Sir Lancelot salvou Sir Galahad
de uma tentação certa."
:40:50
Mas estavam ainda
longe do Graal.
:40:52
Entretanto, o rei
Artur e Sir Bedevere...
:40:54
a menos de um voo de andorinha
tinham descoberto algo.
:40:59
É um voo de andorinha
sem coco, claro.
:41:01
Seriam dois voos,
no caso de trazerem um coco.
:41:03
O que só seria possível com
um pedaço de trepadeira--
:41:08
Adiante!
:41:10
Bom, voltando à cena 24, uma cena
fabulosa com boas actuações...
:41:14
onde o rei Artur descobre
uma pista importante...
:41:16
sem andorinhas,
embora pense que--
:41:21
E este feiticeiro de que
me fala viu o Graal?
:41:30
Onde vive esse homem?
Velho homem, onde vive?
:41:34
Ele conhece
uma caverna.
:41:36
Uma caverna onde
nenhum homem entrou.
:41:39
E o Graal está aí?
:41:42
Há muito perigo,
pois nessa caverna...
:41:45
fica o desfiladeiro
do Perigo Eterno...
:41:48
onde nenhum
homem passou.
:41:51
Mas, e o Graal!
Onde está o Graal?
:41:53
Procure a
Ponte da Morte!
:41:58
A Ponte da Morte
que conduz ao Graal?