:09:12
- Старая женщина!
- Мужчина!
:09:14
Мужчина. Извини.
Что за рыцарь живёт в том замке?
:09:17
- Мне 37 лет.
- Что?
:09:20
Мне 37 лет.
Я не старый.
:09:22
- Я не могу звать тебя просто "мужчина".
- Можешь называть меня Дэннис.
:09:26
- Я же не знал, что ты - Дэннис.
- Ты и не попробовал выяснить.
:09:29
Я извинился за "старуху",
но со спины ты был похож...
:09:31
Вот что мне не нравится, так это что ты сразу
обращаешься ко мне как к подчинённому.
:09:35
- Я король.
- О, король. Очень мило.
:09:38
А как ты этого добился?
Эксплуатируя трудящихся.
:09:42
Опираясь на устаревшие
империалистические догмы...
:09:44
которые увековечивают экономическое
и социальное неравенство в нашем обществе.
:09:48
- Если здесь когда-нибудь будет прогресс...
- Дэннис, тут внизу прекрасные отбросы!
:09:53
- Привет!
- Приветствую вас, сударыня.
:09:56
Я Артур, король британцев.
Чей это замок?
:09:59
- Король кого?
- Британцев.
:10:01
- Каких ещё британцев?
- Мы все британцы, а я - ваш король.
:10:06
Я не знала, что у нас есть король.
Я думала, что мы автономное сообщество.
:10:10
Это самообман.
Мы живём при диктатуре.
:10:13
Упорно держащаяся за власть монархия,
при которой рабочий класс...
:10:16
Опять ты со своими классами.
:10:19
В этом всё и дело,
если бы люди просто...
:10:21
Пожалуйста, господа. Я спешу.
Кто живёт в этом замке?
:10:25
Никто не живёт.
:10:27
- А кто тогда ваш господин?
- У нас нет господина.
:10:30
Что?
:10:31
Мы анархо-синдикалистское
сообщество.
:10:34
Мы по очереди выполняем обязанности
управляющего делами на одну неделю.
:10:38
Но все решения этого управляющего
должны быть ратифицированы...
:10:41
на специальном сходе
раз в две недели...
:10:43
простым большинством
в случае внутренних дел.
:10:46
- И большинством 2/3 в случае...
- Замолчи!
:10:49
- Я приказываю тебе замолчать!
- "Приказываю"? Кто он такой?
:10:53
- Я ваш король.
- Я тебя не выбирала.
:10:56
- Королей не выбирают.
- А как ты тогда стал королём?