:50:00
Lütfen, lütfen,
gelip beni kurtarýn.
:50:03
Bataklýk kalesinin
Uzun Kulesi'ndeyim"
:50:07
Sonunda, bir çaðrý!
Bir ýstýrabýn yakarýþlarý!
:50:09
Bu bizi Kutsal kase'ye götürecek
iþaret olabilir
:50:13
Cesur, cesur Concord,
boþ bir amaç için ölmedin.
:50:17
Aslýnda tam ölü deðilim efendim.
:50:21
Peki, boþ bir amaç için
ölümcül yaralar almadýn.
:50:24
Sanýrým baþedebilirim efendim.
:50:27
Ah, görüyorum.
:50:28
- Sanýrým sizinle gelecek kadar iyiyim.
- Yo hayýr, burada kal.
:50:31
Sana yardým göndereceðim.
ama önce dikkate deðer
:50:35
bir kurtarýþ ve de--
:50:40
- Cesaret mi efendim?
- Cesaret göstereceðim!
:50:42
- Hayýr, aslýnda çok iyiyim efendim.
- Elveda, iyi kalpli Concord.
:50:46
O zaman burada bekleyeyim,
deðil mi efendim?
:50:51
Evet.
:51:30
- Günaydýn.
- Günaydýn.