:06:02
It's at a place called
the, uh, No Exit, or the Exit.
:06:06
Exit Out, or somethin'.
:06:08
Anyhow, it's right across the street
from Friday's, on Church Street.
:06:12
You know where that is,
don't you?
:06:14
Anyhow, I'll be there at 8:00,
and, uh...
:06:17
Why don't you meet me there?
:06:20
- Okay?
- Um...
:06:22
Well, it's sad but true
:06:25
The pilot light of our love
:06:29
Has flickered out
:06:33
- Mary...
- Driver, may I have more champagne?
:06:36
- That's Norman.
- Oh.
:06:38
Norman, yes.
Norman. Of course.
:06:40
He doesn't like to be known
as a driver.
:06:44
Thank you so much, Norman.
:06:45
What used to come
from the warmest heart
:06:50
I have to get from a cold can
:06:56
Since my baby's cookin'in
:07:01
Another man's pan
:07:04
Have you ever been
to the ladies' restroom here?
:07:06
No.
:07:07
I'm stuck here at the Exit Inn
with no place left to go.
:07:12
Well, if makin'love
:07:15
Were margarine
:07:18
Then she is
the high-priced spread
:07:22
- I'll have a cider.
- Apple cider?
:07:24
- Yes. Thank you.
- [Wade] Put it on my bill.
:07:26
- Oh, no...
- Yeah.
:07:28
Uh, all right. And would you
put it in a wine glass, please?
:07:32
Put it in a wine glass
and put it on my bill.
:07:35
Traveling in cozy, close quarters,
:07:38
I mean, you sort of
have to camp in one room.
:07:41
- Well, Mary and I camp in one room.
- Obviously!
:07:45
- Yes, l...
- Tom camps in a lot of rooms.
:07:48
My name's Wade Coolidge.
What's yours?
:07:51
Um, Linnea is my name.
:07:53
Well, shall I say
that Tom and I, um...
:07:57
Oh, la-dee-dee!
[Giggles]
:07:59
So you sang together.