:32:03
	- Quel âge avez-vous ?
- J'ai 40 ans.
:32:05
	Donc...
:32:06
	conservateur.
:32:07
	Ça dépend pour quoi.
:32:09
	Moi, j'aime que ça change.
N'importe quoi.
:32:34
	C'est Tom ?
:32:36
	C'est pas Lindbergh !
:32:38
	Vous le lui avez dit ?
:32:40
	Non, je préfère
en parler à Tom d'abord.
:32:44
	On a de la visite !
:32:47
	Qui est-ce ?
:32:57
	On ira nager, ce soir ?
:33:00
	J'ai envie.
:33:01
	Et moi, pas tellement.
:33:20
	Vous me croyiez chauve, hein ?
:33:27
	Depuis longtemps dans les ''Keys'' ?
:33:28
	Oui, trop.
:33:30
	Et ça ne vous plaît pas ?
:33:31
	J'aime le soleil.
Je suis en convalescence.
:33:36
	De quoi ?
:33:37
	D'une enfance traumatisante.
:33:39
	Mon père
se mouchait dans ses doigts.
:33:43
	Et à tous les coups, ça marche !
:33:45
	Quoi qu'il en soit,
:33:47
	par ici, la nana fait son effet.
Restez un peu, vous verrez.
:33:50
	Allez ! Grille les steaks !
:33:55
	Pouvez-vous
me faire un topo ?
:33:58
	Vous êtes
avec Tom ?