1:17:01
La seule qui ait tiré quelque chose
de la mort de Delly, c'est Arlène.
1:17:05
Qui était
son complice ?
1:17:06
Vous êtes cinglé ?
1:17:08
Que faisais-tu chez Arlène,
au retour de Delly ?
1:17:10
Delly m'a appelé, je vous l'ai dit.
1:17:13
Au sujet de Ellman.
1:17:15
Elle ne vous l'avait pas dit ?
1:17:18
Quoi, Ellman ?
Elle ne m'a rien dit.
1:17:21
C'est Ellman, le pilote noyé.
1:17:24
Marv Ellman ?
1:17:28
Pourquoi ne m'a-t-elle rien dit ?
1:17:33
Ah, j'y suis.
C'est toi qui as trafiqué l'avion ?
1:17:36
Elle croyait
que j'en avais après lui.
1:17:38
Tu l'as tuée, hein ?
En trafiquant la voiture !
1:17:40
Pourquoi tuée ?
1:17:42
Elle croyait
que tu avais tué Ellman.
1:18:06
lls n'ont jamais alerté
les garde-côtes. Pourquoi ?
1:18:09
Je ne comprends pas.
1:18:11
C'était un dingue, mais un as.
1:18:13
Tom connaît Quentin ?
1:18:16
Oui,
1:18:16
ils ont réglé
des tas de cascades. Tom le connaît.
1:18:21
Tout s'explique. Quentin
est en cheville avec lverson.
1:18:24
Motus sur la chute de l'avion.
1:18:26
Celui d'Ellman.
Votre voiture. 2 morts.
1:18:30
Je ne vois pas le rapport.
1:18:33
Je parie qu'il est en Floride,
avec Tom.
1:18:42
M. Moseby,
vous embarquez par cette porte.
1:18:50
Je déteste
les aéroports.
1:18:54
A vendredi, au plus tard.