1:18:06
lls n'ont jamais alerté
les garde-côtes. Pourquoi ?
1:18:09
Je ne comprends pas.
1:18:11
C'était un dingue, mais un as.
1:18:13
Tom connaît Quentin ?
1:18:16
Oui,
1:18:16
ils ont réglé
des tas de cascades. Tom le connaît.
1:18:21
Tout s'explique. Quentin
est en cheville avec lverson.
1:18:24
Motus sur la chute de l'avion.
1:18:26
Celui d'Ellman.
Votre voiture. 2 morts.
1:18:30
Je ne vois pas le rapport.
1:18:33
Je parie qu'il est en Floride,
avec Tom.
1:18:42
M. Moseby,
vous embarquez par cette porte.
1:18:50
Je déteste
les aéroports.
1:18:54
A vendredi, au plus tard.
1:19:00
ll y a du louche, là-bas.
Je peux tirer ça au clair.
1:19:02
Alors, dis tout à la police.
1:19:06
Tu as décidé que non.
1:19:08
Ça ne résoudra rien, pour moi.
1:19:10
Et si tu n'y allais pas ?
1:19:13
Tu as été très seule.
Même quand j'étais là.
1:19:19
Je sais que
quand on est ainsi, on...
1:19:22
Quand ''nous'' sommes ainsi,
''nous'' cherchons l'autre.
1:19:29
Marty était un signal d'alarme.
Par chance, tu es passé.
1:19:34
Je ne parle pas
que de toi.
1:19:37
Je sais de quoi tu ne parles pas.
1:19:41
Tu vas rater ton avion.
1:19:46
Pars, sinon, pas de retour possible.