1:04:02
Tak jdìte!
Toto je záleitost policie.
1:04:11
Jdìte!
1:04:28
Máme právo se o tom nìco dozvìdìt.
1:04:30
Chceme vìdìt, co se dìje.
1:04:32
Má pravdu.
1:04:35
Chceme, aby se s tím nìco udìlalo.
1:04:39
Kde je Bumpher?
1:04:44
Mìli bychom jít do tìch
zatracených skal sami.
1:04:48
Musíme si udret dùstojnost.
1:04:51
Má pravdu.
A Bumpher vyleze. No tak!
1:04:54
Pojïte ven, Bumphere!
1:04:59
Jdìte domù.
1:05:01
Jdìte domù.
Vichni mazejte domù.
1:05:05
Nemùete udìlat nic.
1:05:17
Podìkujme Pánu,
1:05:19
e nám milosrdnì vrátil
nai spoluaèku Irmu
1:05:22
a modleme se, aby byly
Marion, Miranda...
1:05:25
a nae drahá sleèna McCrawová
také zachránìné.
1:05:28
Bylo rozhodnuto, e se Irma
bude zotavovat...
1:05:31
v domì plukovníka Fitzhuberta
v Mount Macedon.
1:05:34
Pøestoe Vás tato dobrá zpráva
jistì potìila,
1:05:37
chtìla bych vás poádat,
abyste, prosím, nezapomnìly,
1:05:40
e po dalích tøech
ztracených kolegyních...
1:05:42
dosud nemáme jedinou stopu.
1:05:45
Prosím, mohla byste jít se mnou
do mého kabinetu, sleèno Lumleyová?
1:05:47
Mùete pokraèovat, mademoiselle.