:40:04
Nita drugo?
:40:12
Nita to sam mogao zapaziti.
:40:21
Nije bila... zlostavljana?
:40:25
Ne, nita slièno tome.
:40:28
Pregledao sam je.
Potpuno je nedirnuta.
:40:45
Buduæi da ne elite
reæi sve detalje,
:40:48
kako vam mogu reæi
svoje miljenje, poruènièe?
:40:50
Nema detalja.
:40:53
Ljudi ne mogu tek tako
nestati, dragi moj.
:40:55
Ne bez dobrog razloga.
:40:59
Prièa se okolo, zar ne?
:41:01
Nisu to samo traèevi.
Ljudi imaju... teorije.
:41:05
Recite.
:41:07
Pa, to ne moe biti nitko odavde.
:41:10
Zato ne bi mogao?
:41:12
Nitko odavde ne bi mogao
uèiniti tako neto.
:41:16
Upravo sam vam rekao, samo sam primijetio
tri mlade dame kako preskaèu potok.
:41:19
Kako su izgledale?
:41:24
Djevojke.
Opiite mi ih.
:41:26
Prva je bila visoka i crna.
:41:34
Onda jedna mala, debeljukasta,
:41:37
zatim djevojka s naoèalama,
:41:40
i posljednja je bila vitka i plava.
:41:45
To su èetiri.
:41:49
Molim?
:41:51
Prije nekoliko minuta ste rekli
da ih je bilo samo tri.
:41:54
Pa, da...
:41:57
To je zato to je ona mala
debela malo zaostajala za njima.