1:32:00
Bio je tu neki miris.
Vrlo jak.
1:32:05
Bilo je to kao da sam bio
potpuno budan. Mrtva tiina.
1:32:10
Maæuhice. Na njih je mirisalo.
1:32:12
I cijelo mjesto je bilo osvijetljeno,
svijetlo poput dana.
1:32:18
Dok je vani bilo jako mraèno.
1:32:21
I tu je bila ona.
1:32:24
Tko je bio?
1:32:26
Bio je to samo prokleti san!
1:32:31
Moja mlaða sestrica. Nisam je
vidio jo od sirotita.
1:32:35
Oduvijek je voljela maæuhice.
1:32:40
I otila je nekako... misteriozno.
1:32:47
Dozivao sam je,
"Sara, nemoj jo iæi."
1:32:53
"Zbogom, Bertie," rekla mi je.
1:32:56
"Dugo sam putovala da bih te
vidjela, i sada moram iæi."
1:33:01
I onda je otila.
1:33:05
Kroz ovaj zid ovdje.
1:33:16
Sjednite, molim vas, gospoðice.
1:33:18
Hvala.
1:33:20
Sinoæ smo razgovarali o
onoj maloj Waybourneovoj.
1:33:24
Izrazili ste zabrinutost
za njezino zdravlje.
1:33:27
Da, madam.
1:33:29
Osloboðeni smo svake dalje
odgovornosti.
1:33:32
Njen staratelj, g. Cosgrove,
doputovao je jutros i odveo je sa sobom.
1:33:41
Pa, to je... - Ali ima li dovoljno
snage za putovanje?
1:33:46
Oèigledno.
1:33:48
Trebala sam biti tu da joj
pomognem oko pakiranja.
1:33:51
Ja osobno sam pomogla Sari da nekoliko
stvari koje je posebno eljela ponijeti,
1:33:54
spakira u svoj kofer.
1:33:56
G. Cosgrove je urio da je odvede.
1:33:58
Neæu doæi na ruèak, gospoðice.