Profondo rosso

:26:07

Ten v pláštìnce je Giordani.

:26:10

Profesor psychiatrie,
a taky velký blázen do parapsychologie.

:26:14

Helgin velký pøítel,
a opatrovník.

:26:18

Muž s brýlemi je Mario Bardi.

:26:23

Taky jasnovidec. . .

:26:25

. . . a bývalý dobrý kamarád ubohé Helgy.

:26:58

Pùjdeme.

:27:14

Mimochodem. . . chci ti podìkovat!

:27:17

''Vidìl jsem vraha. ''

:27:18

Je vždycky pøíjemné nechat vraha zjistit vaši totožnost.

:27:21

Ale jdi!

:27:23

Nemusíš mi to vìøit, ale právì teï
nemám žádného stálého pøítele.

:27:28

- Já taky ne.
- Ah, to doufám, že nemáš!

:27:31

Myslím pøítelkyni!

:27:33

Ah, tak proto jsi poøád tak nervózní!

:27:35

Nervózní? Oh prosím!
Já nejsem vùbec nervózní!

:27:38

Urèitì! Pøestaò být neklidný!
Neustále se drbeš. . .

:27:41

. . .tøesou se ti ruce.
Povìz, co tì trápí?

:27:44

Kolikrát ti mám opakovat, že jsem umìlec?

:27:47

Kdybys náhodou zapomnìla, my umìlci
jsme velice citliví, jasné?

:27:51

Nemáme hroší kùži jako vy novináøi!

:27:54

Hroší kùže? Já mám velmi jemnou pokožku.