:27:14
Mimochodem. . . chci ti podìkovat!
:27:17
''Vidìl jsem vraha. ''
:27:18
Je vdycky pøíjemné nechat vraha zjistit vai totonost.
:27:21
Ale jdi!
:27:23
Nemusí mi to vìøit, ale právì teï
nemám ádného stálého pøítele.
:27:28
- Já taky ne.
- Ah, to doufám, e nemá!
:27:31
Myslím pøítelkyni!
:27:33
Ah, tak proto jsi poøád tak nervózní!
:27:35
Nervózní? Oh prosím!
Já nejsem vùbec nervózní!
:27:38
Urèitì! Pøestaò být neklidný!
Neustále se drbe. . .
:27:41
. . .tøesou se ti ruce.
Povìz, co tì trápí?
:27:44
Kolikrát ti mám opakovat, e jsem umìlec?
:27:47
Kdybys náhodou zapomnìla, my umìlci
jsme velice citliví, jasné?
:27:51
Nemáme hroí kùi jako vy novináøi!
:27:54
Hroí kùe? Já mám velmi jemnou pokoku.
:28:00
Zkus na dotyk, no tak!
:28:04
- Ano, ujde.
- Je vynikající!
:28:08
Znala bych zpùsob jak tì zbavit nervozity. . .
:28:10
Coe? Tady na høbitovì?
Zbláznila ses?
:28:14
Beztak, teï na to nemám ani pomylení, rozumí?
:28:17
- Jistì, ty vystraený hlupáèku!
- Já nemám strach!
:28:19
Jasnì, málem sis nadìlal do kalhot!
:28:22
A vechno je to moje chyba!
:28:24
Rád bych ho vidìl, rozumí?
Tváøí v tváø.
:28:29
Zapomeò na to. Radi se vra do Anglie.
:28:31
Popravdì, rozhodl jsem se zùstat.
:28:33
- Jen tak ses rozhodl?
- Ano, moná.
:28:36
Potøebuju se uklidnit.
Musím si vzpomenout.
:28:40
Tu noc jsem jistì vidìl
nìco dùleitého. . .
:28:43
. . .ale nemùu si vzpomenou co pøesnì, zatracenì!
:28:48
Øídí?
:28:51
Ne, Marcu, poèkej!
Musím nastoupit z této strany.
:28:53
Druhé dveøe nejdou otevøít.
Oh, promiò!