:04:02
...they'll be after you.
:04:04
So, you only have a couple of days,
it's not much.
:04:10
No, it's not.
:04:12
But first of all, l must find this.
:04:18
What a nice house, strange looking.
:04:21
Do you know where it is?
:04:23
l wouldn't have to find it if l knew!
:04:27
- So, what will you do?
- l'm not going to tell you.
:04:31
You see, it seems as though
everything here has ears.
:04:34
How could the killer know
that l was going there?
:04:37
l have no idea.
:04:42
One thing is certain. l swear l won't
tell my next move to anyone.
:04:46
This is so unbelievable!
You are so nice!
:04:49
Hey, darling, l hope you
don't think that l'm...
:04:53
No, listen, l do this to protect you,
to keep you out of danger.
:04:57
- l promise, as soon as l...
- Bla-bla-bla!
:05:00
l swear, as soon as l discover
something, l'll tell you.
:05:05
Why don't we stop this stupid
childish competition?
:05:08
We should be working together.
:05:11
You know, two brains
are better than one.
:05:15
Just where do you women
keep your brain?
:05:18
Let's stop dreaming: women have the
brute force, the muscles...
:05:21
...you beat us at arm wrestling...
:05:22
...but l assure you, men have
the monopoly on intelligence.
:05:25
- Have l made myself clear?
- Yes, very clear.
:05:28
At last.
:05:31
A little drink?
:05:34
l have...
:05:37
...Anisette, Sambuca,
Caffe Borghetti...
:05:41
Don't you have anything less sickly?
:05:47
Whisky, Cognac?
:05:49
Yes, that's better.
:05:55
We would be more comfortable
at my place, don't you think?