Profondo rosso
prev.
play.
mark.
next.

:26:02
lebo reprezentoval nieèo dôležité.
:26:05
- Èo hovoríš?
- Že reprezentoval nieèo dôležité!

:26:10
Nie, to si nemyslím.
:26:11
Ak sa dobre pamätám, bola to
kompozícia nejakých tvárí.

:26:16
Nieèo ve¾mi neobyèajné.
:26:19
Možno si videl nieèo také dôležité,
že to nedokážeš pochopi.

:26:26
Ja sa to len pokúšam pochopi,
pretože...

:26:29
Vieš, niekedy to, èo skutoène
vidíš a to, èo si len predstavuješ,

:26:37
sa ti v hlave zmieša ako kokteil,
:26:43
a ty viac nedokážeš
rozozna jednu chu od druhej.

:26:47
Ale ja ti hovorím pravdu!
:26:49
Nie, Marc. Myslíš si,
že hovoríš pravdu, ale v skutoènosti

:26:55
hovoríš iba svoju verziu pravdy.
:27:00
Mne sa to stáva stále.
:27:14
Vidíš toho muža v plášti?
To je Giordani.

:27:17
Je to profesor psychiatrie
a nadšenec parapsychológie.

:27:21
Helgin ve¾ký priate¾.
Zabezpeèoval jej prax.

:27:25
Ten muž ved¾a neho je Bardi.
Venuje sa paranormálnym javom.

:27:30
Údajne je tiež jasnovidec.
:27:33
A tiež to bol ve¾ký priate¾
úbohej Helgy.


prev.
next.