Profondo rosso

:37:03

- Pustili sme sa do toho spolu, nie?
- Nie.

:37:08

Vyzerá to tak, že sa nedá vážne
pracova s liberalizovanými ženami.

:37:15

Takže, èi chceš alebo nie,
idem sám.

:37:19

Poèúvaj.
Rob si, ako chceš, hlupák!

:37:23

Ja budem vies vlastné vyšetrovanie,
a uvidíme, kto bude úspešnejší!

:37:28

A to je èo?
Ïalší druh zápasu?

:37:31

Áno, svojim spôsobom.

:37:33

Tak dobre.

:37:35

A kedy sa znova uvidíme?

:37:38

Nikdy.

:37:40

Skutoène?

:37:46

A èo takto dnes veèer?

:37:49

- Kedy sa asi vrátiš?
- To neviem.

:38:07

Skúsim ti zavola.

:38:11

Dobre. Ale znova ti opakujem,
že ja ne...

:38:15

Ak nechceš, povedz mi to na rovinu.

:38:18

Iba sa ti pokúšam vysvetli,
že neviem, kedy sa vrátim.

:38:25

V poriadku.

:38:29

Ahoj.

:38:34

Povedz mi pravdu.

:38:38

Myslíš si, že nie som príažlivá?

:38:41

- Nie.
- Tak o èo teda ide?

:38:45

- Môj parfum? Èo?
- Vôbec nie, preèo?

:38:50

Pre niè. Len som to chcela vedie.

:38:55

Áno?

:38:56

Prepáète, som Marcus Daly,
Carlov priate¾.

:38:59

Nech sa páèi, poïte ïalej.