:05:00
Vi gospodine...
:05:05
Da vi, u treæem redu,
sa rukom u depu.
:05:11
Drite sveanj kljuèeva.
:05:14
Èetiri kljuèa...jedan
je veoma dugaèak.
:05:19
Tako je, vidite, evo ih ovde!
:05:23
Zovete se Pietro...Pietro...
:05:27
...izvinite na
izgovoru...Valgoi?
:05:31
Da, Valgoi, tako je.
:05:33
Izvinite me gospodine Valgoi,
mogu li da vas pitam neto?
:05:36
Da li poznajete
gospoðicu Ulman?
:05:38
Ne.
:05:39
Izvinite to insistiram...
:05:41
...da li je moguæe da ste je
sreli ranije i rekli joj vae ime?
:05:45
Ne, kako bih mogao? ivim u Bolonji
i u Rim sam stigao pre tri sata!
:05:51
Potpuno je nemoguæe.
:05:53
Dobro, hvala vam gospodine.
:05:56
Ne...Ne!
:05:58
Van! Van! Ne! Bei! Bei! Ne!
:06:08
ao mi je.
:06:10
Oprostite mi.
:06:15
Neto je...
:06:18
...neko...
:06:21
Ne, ne znam ta je to...
Oprostite mi. ao mi je.
:06:25
Helga?
:06:27
Bilo je...ne mogu da objasnim.
:06:31
Neto èudno i
otro, poput noa...
:06:36
...koji prodire u meso.
:06:39
Molim vas, oprostite,
sada je u redu, hvala vam.
:06:48
Oseæam ga ponovo.
:06:51
Ovde je. Oseæam smrt.
:06:58
Oseæam...prisustvo.