1:09:03
¿Eres tú, Hawk?
- ¡Lo sabes perfectamente!
1:09:07
¿Te interesa el carro?
- ¡Deje al chico!
1:09:10
¡Quédese ahí abajo!
1:09:12
Lo dejaré ir si me devolvéis el carro.
1:09:17
¿Breed, estás ahí?
- Estoy aquí, Rooster.
1:09:21
¿Estás bien? - Yo estoy muy bien.
Pero tú estás en un apuro.
1:09:26
¡Quiero el carro!
No iréis a ninguna parte con él.
1:09:30
¡Dámelo o mato al chico indio!
1:09:32
¡Entonces volaré el carro,
1:09:35
os cazaré a todos
y os cortaré uno a uno el pescuezo!
1:09:41
De acuerdo, canjeo
el maldito carro por el chico.
1:09:45
¡Si no está herido!
1:09:47
¡Leroy!
1:09:49
¡Enséñales el rehén!
1:09:51
Cuando bajen las armas,
disparad a matar.
1:10:02
Bien, traedlo aquí.
Nosotros nos apartamos.
1:10:09
¡Sheriff, es una trampa!
¡Piensan matarle!
1:10:23
¡No disparéis!
1:10:25
¡Buen trabajo, chico!
Hermana, déle el rifle a Wolf.
1:10:29
¡No os iréis de aquí hasta que
no tengamos lo que nos pertenece!
1:10:35
Estoy en muy buena posición
y tengo aquí a unos valientes.
1:10:40
¡Mientes, Rooster!
¡No tienes ningún pelotón!
1:10:44
Tengo tu ametralladora,
está lista para disparar.
1:10:47
Os doy dos minutos para iros,
si no, os pondré como un colador.
1:10:52
¡Tienes la ametralladora
pero no sabes cómo funciona!
1:10:55
Hágales una demostración.