:52:00
- She asked me.
- You do whatever anybody asks?
:52:04
I'm always at the end of the line.
:52:07
- I'll do your hair.
- Stop kissing everybody's ass.
:52:10
That won't put you in business.
:52:13
- I'm trying to get things moving.
- Grow up.
:52:16
You never stop moving,
you never go anywhere.
:52:19
Grow up! Grow up!
:52:42
- Honey, I'm sorry.
- You're right.
:52:47
I just want us to have a normal
life, like everybody else.
:52:53
Jesus, I just can't take it anymore.
:52:58
All I want is to get up early,
run my own business...
:53:02
...take you out to a movie
on the weekend.
:53:11
I'm trying, honey.
I just can't get out of my own way.
:53:15
I know. I know, honey.
I'm so sorry.
:53:45
Honey, come on,
we don't have much time.
:53:55
Sure.