:44:18
Je t'ai apporté une babiole, trésor.
:44:27
Vous semblez vous être
dépensé à fond.
:44:29
Les femmes,
ça chamboule tout parfois.
:44:32
- Je sais.
- La coiffure, c'est...
:44:37
Vous vous trouvez au milieu
de tout ça.
:44:40
Si vous faites ça pour moi ce soir...
:44:44
C'est une situation difficile,
je m'en rends compte, sachez-le.
:44:47
La soirée sera très éprouvante
pour moi.
:44:52
- Je ne sais pas...
- Mais nous ferons affaires, fils...
:44:57
c'est moi qui vous le dis.
:45:22
Je dois nettoyer
ou les chiens vont en mettre partout.
:45:25
Qu'est-ce que tu as fait?
:45:29
Débarrasse-toi de ces chiens.
Ils mettent du poil partout.
:45:33
Les Yorkshires ne perdent pas
leurs poils.
:45:37
- Tu prends un verre?
- Non.
:45:40
- Pourquoi pas?
- Je n'en ai pas envie.
:45:44
Voyons, prends un petit verre.
Il est 5 heures.
:45:48
Je n'en veux pas.
:45:50
D'abord, tu me dis de boire,
puis de ne pas boire. Lequel c'est?
:45:54
Je n'ai pas envie d'un verre.
:45:57
Je t'ai appelée pour te dire
que je venais, c'était occupé.