1:04:06
II aurait pu au moins
me présenter à quelqu'un, non?
1:04:11
Tu es ivre.
1:04:14
George, qu'est-ce que je veux?
1:04:20
Si tu prenais du café?
1:04:24
- Qu'est-ce qui ne va pas?
- Tu sais ce qui ne va pas.
1:04:39
Félicia! Te voilà.
1:04:42
Tu connais George.
1:04:55
- Jackie Shawn.
- Jackie Shawn.
1:04:59
Oui, ma femme...
Félicia...
1:05:02
Nous nous connaissons.
1:05:09
Bon...
1:05:13
Tes cheveux sont absolument fabuleux.
1:05:17
- C'est l'uvre de George.
- Fabuleux.
1:05:22
- Que peut-il faire des miens?
- Je peux voir.
1:05:29
Vous lavez-vous la tête chaque jour?
1:05:32
- Ce n'est pas mauvais?
- Non, c'est excellent.
1:05:36
La peau pèle. Il le faut, sinon
les follicules ne respirent pas.
1:05:40
Et ainsi, on perd ses cheveux.
1:05:42
Sachez que le follicule
ne meurt jamais.
1:05:47
Ici, il faudrait les effiler,
je pense.
1:05:51
- Effiler?
- Oui.
1:05:53
Sinon, c'est plat.
Les effiler donne du volume.