1:13:20
Bon sang!
1:13:37
Tu n'es pas forcé
de me tenir compagnie.
1:13:39
- Je te tiens compagnie?
- Nous sommes amis.
1:13:44
Si tu as envie de t'envoyer en l'air,
vas-y.
1:13:47
- Oh, comment vas-tu?
- Quoi de neuf?
1:13:52
- T'es en pleine forme!
- Viens au jacuzzi.
1:13:56
- Viens avec nous.
- Non, je ne peux pas.
1:14:21
- Qu'est-ce qu'il y a?
- Sa voiture est bloquée.
1:14:25
C'est pas un problème.
1:14:29
- Pouvez-vous déplacer ce camion?
- Bien sûr.
1:14:31
Merci.
1:14:34
Pouvez-vous m'emmener?
Je suis en panne de voiture.
1:14:39
- Bien sûr, venez.
- Bien.
1:14:46
Tout va bien?
1:14:48
Ça ira, dès que
j'aurai trouvé mes clefs.
1:14:54
Je vais à l'arrière.
1:14:56
Y a pas beaucoup de place.