1:14:21
- Qu'est-ce qu'il y a?
- Sa voiture est bloquée.
1:14:25
C'est pas un problème.
1:14:29
- Pouvez-vous déplacer ce camion?
- Bien sûr.
1:14:31
Merci.
1:14:34
Pouvez-vous m'emmener?
Je suis en panne de voiture.
1:14:39
- Bien sûr, venez.
- Bien.
1:14:46
Tout va bien?
1:14:48
Ça ira, dès que
j'aurai trouvé mes clefs.
1:14:54
Je vais à l'arrière.
1:14:56
Y a pas beaucoup de place.
1:15:14
Vous voyez, c'est pas un problème.
1:15:20
- Quel est votre nom déjà?
- Jill.
1:15:29
- Oh, c'est merveilleux, Jill.
- Merci.
1:15:32
Simplement merveilleux.
1:15:44
Qu'est-ce qu'on fait?
1:15:47
M. Karpf avait besoin qu'on le dépose,
je lui ai dit qu'on l'emmènerait.
1:15:52
Bien sûr.
1:15:54
Appelez-moi Les.
1:15:57
Où va-t-on, Les?