1:15:14
Vous voyez, c'est pas un problème.
1:15:20
- Quel est votre nom déjà?
- Jill.
1:15:29
- Oh, c'est merveilleux, Jill.
- Merci.
1:15:32
Simplement merveilleux.
1:15:44
Qu'est-ce qu'on fait?
1:15:47
M. Karpf avait besoin qu'on le dépose,
je lui ai dit qu'on l'emmènerait.
1:15:52
Bien sûr.
1:15:54
Appelez-moi Les.
1:15:57
Où va-t-on, Les?
1:16:00
Voulez-vous qu'on s'arrête
pour boire un verre?
1:16:03
On serait ravis,
mais nous allons à une autre soirée.
1:16:07
Oh, formidable.
C'est là que je m'arrêterai.
1:16:28
T'as jamais été porté
sur les tétons, toi.
1:16:31
Le cul et les jambes!
1:16:34
Tu peux parler!
1:16:40
Sais-tu pourquoi je râlais
tant contre toi?
1:16:45
Je ne voulais pas m'assagir.
1:16:48
Parce que tu es toujours content...
1:16:51
de tout.
1:16:54
Vraiment?
1:16:56
Disons pas réaliste!