1:32:00
It had to anyway. You're going on
leave after a very long time.
1:32:03
Had I not taken leave now, my folks
would have stopped talking to me.
1:32:09
It's the same story with
everyone in our profession.
1:32:12
I face the same problem.
1:32:14
How many members do
you have in your family?
1:32:16
I have two sons who are married and
a daughter of marriageable age, too.
1:32:22
I want to find a nice groom
for her this time.
1:32:25
I also have a grandson.
1:32:27
Really? You don't look so old!
1:32:30
We in the village are
married very early in life.
1:32:33
An early marriage means
the son comes early, too.
1:32:36
Since the son marries early,
he has a son very soon.
1:32:39
In fact, he's about
8 years of age.
1:32:41
Old enough to take offence if
you don't visit him on leave?
1:32:44
You bet!
1:32:46
I'm carrying gifts for everyone,
in order to pacify them.
1:32:50
There you are then; I've never
accepted a bribe in my life.
1:32:54
But I have to bribe my family,
whenever I go home!
1:32:58
I must take your leave now.
1:33:04
- What is it?
- Gabbar Singh has escaped, sir!
1:33:08
Gabbar Singh has escaped?!
1:33:12
You've missed again!
1:33:14
You're no good, uncle!
1:33:16
Oh sure! Your father's been hunting
lions, hasn't he? Just shut up!
1:33:19
You're going to the station to
receive grandpa, aren't you?
1:33:23
- May I come along, too?
- Go and ask your mother.
1:33:25
Why don't you tell her?
1:33:27
Just tell her that you're
going with me. Go on.
1:33:33
Mother...
1:33:35
Let me cut the vegetables.
1:33:37
May I go to the station
with uncle, mother?
1:33:40
No. You're not going
to the station.
1:33:42
Madam... I've asked someone
to fix the main-gate.
1:33:47
And here are the things
you had asked for...
1:33:55
- Young mistress!
- I'm coming over!