:51:01
La "tonga" de Basanti es
todo lo que tenemos por aquí.
:51:04
Ahora miren, a mi no
me gusta hablar de mas.
:51:08
- Digan si quieren ir...
- Bien, si queremos...
:51:11
¡Está bien si no quieren! ¡No
serán mis enemigos por eso!
:51:16
Pensé que necesitarían una
tonga y por eso pregunté.
:51:20
Pero no por eso deben ser mis pasajeros.
:51:23
¡Tienen libre albedrío!
:51:25
¡Sólo es la tonga de Basanti,
no las tierras de el señor
:51:29
...que tienen que labrar,
aunque no quieran!
:51:32
- Es como...
- ¡Anda! ¡Ya queremos irnos!
:51:36
- ¡Andando!
- ¿cuándo me he rehusado?
:51:41
Miren, no soy muy parlanchína.
:51:45
Así que mejor se los digo desde ahorita.
:51:48
El viaje a Belapur cuesta 2 rupias
y uno a Rampur cuesta 1.5 rupias.
:51:52
¡Ni regateen, no hay vuelta
de hoja a lo que dice Basanti!
:51:55
- Bien, pero nosotros...
- ¡Sé lo que dirán!
:51:58
¿Por qué tan sólo 2 Rupias para
Belapur y 1.50 para Ramgarh?
:52:04
Mejor pregunten a dónde
pertenece esta tonga. ¡Vamos!
:52:09
- Está bien ¿a dónde pertenece?
- ¡Pertenece a Ramgarh!
:52:13
¡Qué bien! ¡Así que pertenece
a Ramgarh! ¡Ya nos enteramos!
:52:17
Esa cosa es para considerarse.
:52:19
Cuando hago un viaje a Belapur,
en realidad hago dos viajes.
:52:23
A Belapur y de regreso a Ramgarh.
:52:26
Pero si voy a Ramgarh,
es como regresar a casa.
:52:33
¿A dónde quieren ir?
:52:38
Pues verá, queremos
ir a Ramgarh, también.
:52:41
¡Claro!¿pero cuando me he negado?
:52:44
Pero deben de decirme
a cuál casa quieren ir.
:52:48
Para que Basanti pueda
llevarlos a esa casa.
:52:51
Si no me dicen a dónde...
:52:56
...¿cómo voy a detener esta tonga?
:52:58
¿cómo se parara si yo no la detengo?