1:06:01
¡Pero cuando viajemos a Belapur,
seguro se dará sus aires!
1:06:06
- ¡Adelante, y coma...!
- ¡Basanti...!
1:06:11
¡Estoy aquí, alimentando
esta asna, tiíta!
1:06:15
¡Ahora verás como se irrita!.
1:06:18
¡Escucha, damita! ¡Puedes
haraganear todo el día!
1:06:24
¡Pero así no podrás hacer mi encargo!
1:06:27
¡Ahí está! ¡Quejándose como siempre!
1:06:29
Siempre pierdes los
estribos conmigo, tiíta.
1:06:33
¿No me darás una oportunidad?
¿Qué es lo que me has pedido?
1:06:37
¿quieres que vaya con el médico?
1:06:39
Fui a recoger tus medicinas.
1:06:42
Pero no estaba ahí.
1:06:45
Al parecer estaba enfermo...
1:06:48
...y fue al pueblo
vecino por tratamiento.
1:06:50
¡Ni mencioné al lector
y ya me has dado cátedra!
1:06:56
¿Qué otra cosa me pediste?
1:06:58
¿no te dije que recogieras
mangos verdes para el escabeche?
1:07:01
¡Pero no te acuerdas de nada!
1:07:04
¡Cierto, me lo dijiste! ¡Los
recogeré y los traeré inmediatamente!
1:07:12
¡Imamsaheb!¿Quieres que te lleve a casa?
1:07:16
¿quién es?
1:07:19
¡Basanti! Eres tú.
1:07:23
He estado años en esta villa.
1:07:27
Tú ni siquiera habías nacido.
1:07:29
Y es que apenas doy unos
pasos afuera de la mezquita...
1:07:34
...ahí hay alguien para llevarme a casa.
1:07:37
¡Habrá alguien que no te ayude?
1:07:40
Todos en el pueblo te respetan.
1:07:44
¿Si hay tanto respeto,
por qué no hay igual ayuda?
1:07:47
Es natural. De hecho...
1:07:51
¿Ya que hablas tanto, por qué
no dices algo sensato a Ahmed?
1:07:55
Él es más joven que tú.
1:07:58
Yo sé como hacerle sensato, Imam.