:21:13
Its ten oclock. Youre late.
Ive been here since eight.
:21:16
Eight oclock? I didnt know
this place opened at eight.
:21:19
Dont sweat it cos you know what?
Crime called in sick.
:21:22
Its gonna get a late start, too.
:21:26
Crime called in sick. I like that.
:21:29
So, whats on the agenda today?
:21:32
Same as every day - findin bad guys,
bringin em down.
:21:35
Great. Well take my car right there.
:21:37
- That?
- Yeah.
:21:38
- What the hell is that?
- Its a camper/pickup truck. Whats wrong?
:21:43
Were undercover. That thing
sticks out like a sore thumb.
:21:46
You think so?
:21:48
Youre in for a treat.
:21:52
Its not that bad.
:22:13
Man, your stock just went up
in my book, my friend.
:22:17
Let me see what you got under...
:22:19
Hey, hotshot, what do you think youre
doing? This is a Ford Grand Torino, OK?
:22:23
Its not some crappy camper/apartment.
:22:26
- There are rules.
- OK, OK.
:22:28
You do not bang on the hood,
you never, under any circumstances, drive,
:22:33
and you will certainly not
put your mug on the roof.
:22:35
In fact, no coffee in the car whatsoever.
:22:36
Coffee goes on the ground,
you get in the car, we go.
:22:46
Attention, all units.
Weve got a 61 -40 at Bay City Marina.
:22:50
Oh, no.
:22:52
This is Zebra-Three.
Were on it. Hang on.