:15:01
$2.137 på sin lønkonto?
:15:07
Du glemte de 42 cents.
:15:10
Hvad mon de ville sige, hvis jeg afslørede
hvordan jeg havde tjent dem:
:15:14
Ved at slå folk ihjel for regeringen.
:15:16
Sandt, men selvfølgelig vil ingen tro dig.
:15:20
Og frem for alt
vil det ikke gavne dine malerier.
:15:25
Hvad tror du, der ville ske med dem?
:15:27
Jeg tror, de ville blive beslaglagt og...
:15:31
sat på auktion, gjort tilgængelige for alle.
:15:36
Måske kunne hr. Pope købe et.
:15:40
Varmes dit hjerte ikke ved tanken
om et af dine malerier...
:15:44
i hr. Popes varetægt?
:15:47
Dragon, du har talent for
at beskrive det ubeskrivelige.
:15:50
Der er to gerningsmænd.
:15:53
Vores undersøgelsesafdeling
har kun fundet...
:15:56
en af disse mænd i Zürich.
:15:59
C-2 arbejder på den anden...
:16:01
og jeg håber, de vil have identificeret ham,
når du ankommer til Zürich.
:16:08
Vi har grund til at tro, at manden i Zürich...
:16:11
er ansvarlig for snigmord på flere
af vores agenter...
:16:15
på en yderst brutal facon.
:16:20
Jeg vil påtage mig én sanktion, kun én.
:16:23
I orden.
:16:25
Vi taler om den anden sanktion,
når den tid kommer.
:16:29
Prisen vil være $20.000.
:16:31
Det dobbelte af normalt? Absurd!
:16:34
Hvis du vil have sanktionen udført,
betaler du $20.000.
:16:39
- Du har ingen samvittighed.
- Hvor sandt.
:16:43
Hvilket fører til en anden lille betaling,
jeg vil have for dette job.
:16:47
Som er?
:16:49
Jeg vil have en erklæring fra skattefar
med en optegnelse af mine malerier.
:16:54
Der skal stå på den,
at de har undersøgt min samling...
:16:58
og at de er fuldt informerede om,
hvordan jeg har anskaffet den...