1:04:02
Eller haler du mig op?
1:04:06
Okay da.
1:04:28
Tillykke, gamle ven.
Du tog hendes mødom.
1:04:32
Hvad mener du?
1:04:34
- Du er den allerførste til at komme herop.
- Du har da selv gjort det.
1:04:39
Du når ikke langt i livet,
hvis du tror på en løgner som mig.
1:04:44
Du håbede, jeg ville droppe det.
1:04:46
At jeg ville opgive at bestige Eigeren.
1:04:48
Lad mig sige dig én ting, Ben.
1:04:50
Sandsynligvis behøver jeg ikke
at bestige det bjerg.
1:04:54
Måske kan jeg ordne mit forehavende,
før turen begynder.
1:04:59
Når du først kommer derover,
vil du med på turen. Sådan er du.
1:05:04
- Vil du have en øl?
- Ringer du efter roomservice?
1:05:07
Vi har da øl.
1:05:08
Hvis du har slæbt øl herop, er du sindssyg.
1:05:11
Måske er jeg sindssyg,
men jeg er ikke dum.
1:05:13
Jeg har ikke båret dem, det har du.
De er i din rygsæk.
1:05:18
For fanden da! Jeg burde kaste dig ud over.
1:05:21
- Desuden er den varm.
- Undskyld.
1:05:24
Jeg troede ikke,
du havde lyst til at slæbe is også.