1:18:00
Værelse 216. Jeg sender Deres bagage op.
1:18:03
Få dem til at sende en kasse øl op.
1:18:06
Da du var smuttet, brød helvede løs.
1:18:08
Der kom en masse FBl-agenter
og stillede en masse spørgsmål.
1:18:13
Fandt de noget?
1:18:14
Du ved, ham du bankede i baren?
1:18:16
De fandt ham skudt i smadder.
1:18:18
De fandt Miles i sandet, stendød.
1:18:23
Hvad fanden skal du her?
1:18:25
Det skal du ikke bekymre dig om.
1:18:28
Jeg skal gøre noget for en gammel ven.
1:18:30
Lad os aflyse bestigningen.
1:18:33
Du ved, jeg vil have et forsøg mere.
1:18:35
Herr Bowman?
1:18:46
Karl Freytag vil se os i stuen, straks.
1:18:52
- Efternølere bliver skudt.
- Kun de heldige.
1:18:58
Dame, herrer.
1:19:01
Jonathan Hemlock, Jean-Paul Montaigne.
1:19:04
- Jean-Paul.
- Jeg har set frem til at møde Dem.
1:19:06
Fornøjelsen er min.
1:19:08
Dette er min kone, Anna.
1:19:12
Goddag. Vil De have en drink?
1:19:16
Og dette er Karl Freytag.
1:19:19
- Karl.
- Herr doktor.
1:19:23
Og dette er Andrel Meyer.
1:19:26
- Goddag.
- Jeg har læst en del om Dem.
1:19:28
Jeg læste engang en del om Dem.
1:19:30
Så har I vist læst en del om hinanden.
1:19:33
- Det sner. Hvad siger vejrudsigten?
- Det ser ikke godt ud.
1:19:36
Et par dage, og så kommer der
nogle koldfronter ind over os.
1:19:40
Så bliver det lidt svært.
1:19:42
- Det afgør det.
- Afgør hvad?
1:19:44
Vi må staks tage af sted.
1:19:47
Har vi tid til at drikke ud?
1:19:54
Jeg mener så hurtigt som muligt.
1:19:56
Når der måske kommer en storm
om fire dage?
1:19:58
Man kan bestige Eigeren på to.