:15:01
2137 dollar på brukskontoen?
:15:07
Du glemte 42 cent.
:15:10
Mon tro hva futen ville si om jeg avslørte
hvordan jeg tjener pengene.
:15:14
Ved å drepe for staten.
:15:16
Sant, men naturligvis ville ingen tro deg.
:15:20
Og det ville slett ikke hjelpe
maleriene dine.
:15:25
Hva tror du ville skje med dem?
:15:27
Jeg antar de ville bli konfiskert og...
:15:31
auksjonert bort, gjort tilgjengelige for alle.
:15:36
Kanskje herr Pope ville få råd til å kjøpe et.
:15:40
Blir du ikke lett om hjertet
ved tanken på et av dine malerier...
:15:44
i herr Popes hender?
:15:47
Dragon, du har talent for å beskrive
det ubeskrivelige.
:15:50
Det er to angripere.
:15:53
Vår avdeling har lokalisert...
:15:56
bare en av disse mennene i Zürich.
:15:59
C-2 jobber med den andre...
:16:01
og jeg håper de har identifisert ham
innen du ankommer Zürich.
:16:08
Vi har grunn til å tro at Zürich-mannen...
:16:11
er ansvarlig for drap
på flere av våre agenter...
:16:15
på en meget brutal måte.
:16:20
Jeg utfører bare én sanksjon.
:16:23
Ålreit.
:16:25
Vi snakker om den andre sanksjonen
når tiden er inne.
:16:29
Prisen er 20000 dollar.
:16:31
Det dobbelte av ditt vanlige honorar?
Absurd!
:16:34
Vil du ha sanksjonen utført,
betaler du 20000.
:16:39
- Du er samvittighetsløs.
- Så sant.
:16:43
Det bringer på bane det andre lille
honoraret jeg vil ha for denne jobben.
:16:47
Hvilket er?
:16:49
En erklæring fra skattedirektoratet
med taksering av malerisamlingen.
:16:54
Det skal stå at direktoratet
har vurdert samlingen min...
:16:58
og at det er fullt klar over
under hvilke forhold jeg har fått dem...